Print This Post

Let Us Create Man

Written by Julian Alper

At the end of the Torah, we read of Moshe Rabbeinu’s demise (Devarim 34:5) and then how the Bnei Yisrael mourned for him (Devarim 34:8):

And the Bnei Yisrael wept for Moshe in the plains of Moab for thirty days, and the days of weeping over the mourning for Moshe came to an end.

Rashi, ever attentive to nuances in the text, notes that when Aharon died, the pasuk records the mourning for his death in a slightly different way (Bamidbar 20:29):

The whole congregation saw that Aharon had expired, and all Bnei Yisrael wept for Aharon for thirty days.

The difference being that for Moshe the Torah writes ‘And the Bnei Yisrael wept for Moshe’ while for Aharon it writes ‘and all Bnei Yisrael wept for Aharon’. This implies that not all of Bnei Yisrael wept for Moshe. Rashi indicates that for Moshe, just the male population wept – for Aharon it was the entire population, male and female.

Why should that be? To answer this question let’s look at a pasuk at the beginning of the Torah when Hashem creates the first man, Adam, in His own image (Bereishit 1:26). The Torah writes:

And Hashem said, “Let us make man in our image, after our likeness …

Rashi says Hashem consulted the angels. The Midrash (Bereishit Rabbah 8:5) relates that Hashem sought the counsel of four angels – Peace, Truth, Righteousness, and Kindness – on whether or not He should create man. Kindness advised in favour, saying man would fill the world with good deeds. Peace objected, arguing that man would be incapable of living harmoniously. Righteousness supported creation, foreseeing that man would do much good, while Truth opposed it, believing man would be a source of falsehood.

Hashem thus found Himself advised by two angels to create man and by two not to. So how did He resolve the matter? He cast Truth to the ground, creating a two-to-one majority in favour of man’s creation. But why did Hashem choose to reject Truth? If His sole aim was to create man, He could just as easily have cast down Peace instead. I would suggest that the Midrash is teaching an important lesson: sometimes, to achieve peace, one must set truth aside. It is even acceptable, on occasion, to tell a white lie in order to bring disputing parties to an amicable resolution.

The Talmud (Yevamot 65b) notes that Hashem Himself altered Sarah’s recounting of Avraham’s words (Bereishit 18:12–13) to preserve peace between husband and wife. Yosef’s brothers, too, were not entirely truthful when they told him that their father had asked him to forgive them (Bereishit 50:17). And perhaps most famously, Aharon would approach two quarrelling people and tell each that the other sincerely wished to reconcile (Avot d’Rabbi Natan 12:3).

Lies are generally wrong, but for the sake of peace, sometimes a small lie can indeed be a great good. And this, says Rashi is why the women too wept for the loss of Aharon – he pursued peace and brought peace between a woman and her husband, relying on white lies where necessary.

Leave a Comment