- ShortVort - https://www.shortvort.com/ -

This time I will thank Hashem

We can’t imagine the joy Leah must have felt when Yehudah, her fourth son, was born. She had always been seen as “second best,” after all—Yaakov initially hadn’t intended to marry her. Yet now she bore four sons, more than all the other wives. The Imahos, through ruach hakodesh, understood that Yaakov would have twelve children and assumed that each wife would bear three. Leah, realizing she had received more than her assumed portion, overflowed with gratitude. She therefore named her son Yehudah, from the word hoda’ah—“to thank”—and proclaimed, “This time I will thank Hashem.”

Our Rabbis (Berachos 7b) teach something astonishing about this moment of gratitude:
“From the creation of the world, no one ever thanked Hashem until Leah named Yehudah.”
This is perplexing. Surely the great tzaddikim before her thanked Hashem! Throughout the Torah we find clear examples of gratitude before Leah’s time.

After Noach survived the mabul, he offered korbanos to express his thanks for being saved. The Avos themselves regularly offered korbanos out of gratitude. When Eliezer saw his mission succeeding, he bowed to Hashem in thanks. Even Leah had expressed gratitude when naming her first three sons. Each name reflected appreciation for Hashem’s kindness.

So how can Chazal say that Leah was the first person to thank Hashem?

The Maharam Shick offers a powerful explanation. Leah was the first to create a permanent reminder of Hashem’s kindness by naming her son Yehudah. From that moment on, every time she said his name, she would be reminded of the extraordinary kindness Hashem had shown her. According to this, when she said, “This time I will thank Hashem,” she wasn’t making a statement—but asking a question:
“Should I thank Hashem only this time? No—I will thank Him always, by calling my son by this name.”

Leah was the first to express gratitude in a way that would endure throughout her life, which explains Chazal’s remarkable teaching.

From Leah we learn that expressing gratitude is more than offering thanks in the moment. By creating lasting reminders, we can preserve our inspiration for years, even decades. One effective method is keeping a gratitude journal, noting moments of salvation or kindness and reviewing them regularly. This idea is not new—over 800 years ago, Rabbeinu Tam encouraged keeping such a written record and reviewing it weekly. Rav Chaim Shmulevitz famously said that just as we have Megillas Esther, really every Jew should write their own Megillas Esther, recording the constant miracles they experience.

The Mir Yeshivah survived the war through astonishing miracles, events that defied all natural expectation. Rav Chatzkel Levenstein, the Mashgiach, ensured that these miracles were recorded in a special megillah so they would never be forgotten—Megillas Nes. Writing is only one way to preserve gratitude; there are countless creative methods.

Rabbi Yitzchak Zilberstein recounts visiting a prominent talmid chacham and noticing that the walls of his study were covered with newspaper clippings. Each clipping documented a moment of danger from which Hashem had saved Klal Yisrael. And these were from just the past month! One described the capture of a terrorist moments before a major attack. Another described a rocket falling in Sderot with no injuries. The talmid chacham explained:

“For years I felt gratitude, but the feelings would fade. I would hear stories of miracles, but I would forget them over time. So I decided to create a permanent reminder of Hashem’s kindness. I began collecting news articles about recent salvations and hanging them on my wall so I would never forget how Hashem constantly watches over us.”